患者男性，76岁。以“发现左肺占位并咳嗽、咳痰1年余”于2017年10月入住淄博万杰肿瘤医院中西医肿瘤科。患者因2017年9月因咳嗽、胸闷于当地医院行胸部CT示：左肺上叶占位，不除外肺癌。为进一步诊就诊上级医院，完善相关辅助检查，遂行肺肿物穿刺查见癌细胞，考虑非小细胞癌细胞。病理结果示：（左肺上叶占位）腺癌。故明确诊断为1.左肺腺癌 cT3N2M0 ⅢA期；2.右肺癌 cT1aN0M0 ⅠA期。

患者为双原发肺癌，且年龄较高，肺功能极差，无法行手术、化疗等治疗。经淄博万杰肿瘤医院专家组会诊后，于2017年10月23日针对双肺肿瘤病灶及纵隔、左肺门淋巴结转移灶行质子放射治疗。治疗期间配合口服中药膏剂预防可能出现的副作用、提高机体免疫、改善呼吸功能。

左肺上叶病灶、左肺门和纵膈淋巴结病灶、右肺上叶病灶分三个靶区，剂量分布良好，对周围正常组织能起到很好的保护，对肿瘤给予致死剂量

双肺V20为16.7%，双肺V5为23%，正常肺受到照射的体积及剂量都很小

患者咳嗽、咳痰已较治疗前减轻，查胸部CT示：左肺上叶胸膜下见不规则软组织密度灶（与2017-11-04CT片比较缩小）右肺上叶胸膜下见不规则小结节灶、双肺门区及纵隔内见较小肿大淋巴结较平稳。治疗结束后患者咳嗽、咳痰、胸闷等症状已明显减轻，治疗过程中无其他不适。

左肺上叶病灶较治疗后继续缩小，右肺及纵膈淋巴结病灶基本消失。

2021年5月28日复查PET/CT提示：右肺上叶病灶钙化，左肺上叶胸膜病灶消失，无异常高代谢。

2023年8月26日复查CT提示双肺及纵隔肺门淋巴结均消失，无复发征象。